La Niña.-

 La niña


           LÍRICA BREVE, 50

           Rabindranaz Tagore. Premio Nobel de Literatura 1913.


           «Ven,luna,baja; besa a mi encanto en la frente,
dice la madre a la niña chiquita que tiene en su falda,
mientras la luna sonríe soñando.
     De la soledad cargada de sombra del bosque de mangos vienen,
deslizándose por la oscuridad,la vaga fragancia del verano
y el canto de los pájaros de la noche.
Y el surtidor de quejumbre de la flauta de un labrador sube allá,
en una aldea distante.

           Y la madre joven, sentada en la azotea, con la niña en la falda, arrulla dulcemente: «Ven, luna, baja; besa a mi encanto en la frente.» Y mira arriba a la luz del cielo, y luego a la luz de la tierra en su brazos. Yo me maravillo del plácido silencio de la luna.

           La niña chiquita repite riendo lo que su madre le dice a la luna: «Ven, luna, baja.» Y la madre sonríe, y sonríe la noche llena de luna. Y yo, el poeta, el marido de la madre de la niña chiquita, lo veo todo, escondido.

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

LA NIÑA

           LÍRICA BREVE, 50

           LA NIÑA de Rabindranaz Tagore.


           «Ven, luna, baja; besa a mi encanto en la frente, dice la madre a la. niña chiquita que tiene en su falda, mientras la luna sonríe soñando.

           De la soledad cargada de sombra del bosque de mangos vienen, deslizándose por .la oscuridad, la vaga fragancia del verano y el canto de los pájaros de la noche. Y el surtidor de quejumbre de la flauta de un labrador sube allá, en una aldea distante.

           Y la madre joven, sentada en la azotea, con la niña en la falda, arrulla dulcemente: «Ven, luna, baja; besa a mi encanto en la frente.» Y mira arriba a la luz del cielo, y luego a la luz de la tierra en su brazos. Yo me maravillo del plácido silencio de la luna.

           La niña chiquita repite riendo lo que su madre le dice a la luna: «Ven, luna, baja.» Y la madre sonríe, y sonríe la noche llena de luna. Y yo, el poeta, el marido de la madre de la niña chiquita, lo veo todo, escondido.

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

Voluntades Canceladas

LA VOLUNTAD CANCELADA
Lazos invisibles atan la voluntad a los miedos,mueven y remueven,jalan y enredan
fragmentan y mutilan; cada intento,cada deseo,cada anhelo.Minuto a minuto y el tiempo pasa...
Siervas de las derrotas encerradas intramuros, las voluntades se van quedando canceladas
entre las alcobas tibias de los esquemas subjetivos..

La

"Rancho la Ygriega"

Todavía su sombra se encabrita,

bajo el fuete del destino y

galopa sobre mi memoria plana।

Cierro los ojos y lo veo venir por el camino,

retorna a mis recuerdos con su sonrisa socarrona;

Tranquilo se detiene a un lado de la noche;

donde sabe me duele menos su muerte।

El descansa bajo la sombra del almendro

mientras mi sombra ensillada espera.

Publicado por clemenciA

"Rancho la Ygriega"

Todavía su sombra se encabrita,

bajo el fuete del destino y

galopa sobre mi memoria plana.

Cierro los ojos y lo veo venir por el camino,

retorna a mis recuerdos con su sonrisa socarrona;

Tranquilo se detiene a un lado de la noche;

donde sabe me duele menos su muerte.

El descansa bajo la sombra del almendro

mientras mi sombra ensillada espera।
clemenciabenignos

Publicado por clemenciabenignos